Þýðing af "ekki hans" til Ungverska

Þýðingar:

nem ő

Hvernig á að nota "ekki hans" í setningum:

En sá sem hefur ekki anda Krists er ekki hans.
De akiben nincs a Krisztus Lelke, az nem az övé.
Af því að þú hlýddir ekki boði Drottins og framkvæmdir ekki hans brennandi reiði á Amalek, fyrir því hefir Drottinn gjört þér þetta í dag.
Mivel nem hallgattál az Úrnak szavára, és nem hajtottad végre az õ felgerjedt haragját az Amálekitákon: azért cselekszik most így veled az Úr.
En hafi einhver ekki anda Krists, þá er sá ekki hans.
9De ti nem vagytok testben, hanem lélekben, ha ugyan az Isten Lelke lakik bennetek.
Hr John Smith er ekki hans rétta nafn.
Mr. John Smith nem az igazi neve.
Takist ūetta ekki, er sökin ekki hans.
Ha nem müködik, az nem a kölyök hibája lesz.
Ég legg ekki ykkar líf ađ veđi og ekki hans.
Nem kockáztatnám az életüket. Nem kockáztatom az övét.
Ūetta er ekki hans hundur bjáni.
Nem a kutya a lényeg, barom! - Ezek kémek!
Ūetta er okkar vandamál, ekki hans.
Ez nem az ő baja, hanem a miénk.
Ef Miller kemur til baka í dag er ūađ okkar vandamál, ekki hans.
Ezért, ha Miller ma visszajön, az a mi bajunk, nem az övé.
Ekki gera grín ađ Henry. Ūađ er ekki hans sök ađ hausinn er svona.
Nem tehet róla, hogy torz a burája!
Það var ekki hans fyrsta val.
Nem épp a kezénél, nem az volt a szokása?
"Kannski ekki við hendina... það var ekki hans valkostur"?
Nem épp a kezénél? Nem az volt a szokása?
"Ja, ekki alveg við hendina. Það var ekki hans valkostur..."
Nem épp a kezénél, nem az volt a szokása.
Eđa frekar, kveđjur mínar en ekki hans.
Jobban mondva üdvözöllek, mert ő nem.
Ūess vegna kom ég. Ég vil vera fylgjan ūín, ekki hans.
A te daimónod akarok lenni, felséges király!
En sjáđu nú til... hann var ekki hans ađ gefa.
Csak tudod... Ehhez nem lett volna joga.
Ūađ var ekki hans sök. Hann var bara svona.
Nem tehetett róla, ilyen volt és kész.
Ūađ virtist engu breyta Ūķtt Sarah væri ekki hans tũpa og væri ekki svo sæt.
Úgy tűnt, nem számít, hogy Sarah nem Is az esete, és nem Is csinos.
Þetta er ekki hans ákvörðun eða ykkar.
Ez nem az ő döntése. És nem is a tiétek.
Og ūú ert ekki hans tũpa líkamlega.
És nem igazán vagy az esete fizikailag. Ez volt, de...
Á vissum punkti hverfa ranghugmyndir, en ekki hans.
Minden tévképzet feloldható, de az övé meg se rezzent.
Ūiđ vitiđ ekki hans rétta nafn eđa hvar hann er.
Azt se tudjuk, mi az igazi neve, és fogalmunk sincs hol lehet.
"Thong Song" er ekki hans eina vinsæla.
Nemcsak a "Thong Song" a slágere.
Mark heldur að barnið sé ekki hans og ég lét hann halda að það væri mitt.
Mark azt hiszi, nem az övé a baba. Én meg hagytam, hadd higgye, hogy az enyém.
Farid (ekki hans raunverulega nafn) flúði Afganistan ásamt fjölskyldu sinni þegar hann var barn.
Farid (nem a valódi neve) még gyerekként menekült el a családjával Afganisztánból.
Azad (ekki hans raunverulega nafn) ólst upp í Íran og flúði til Hollands ásamt bróður sínum.
Azad (nem a valódi neve), aki szintén Iránban nőtt fel, a bátyjával Hollandiába menekült.
18 Af því að þú hlýddir ekki boði Drottins og framkvæmdir ekki hans brennandi reiði á Amalek, fyrir því hefir Drottinn gjört þér þetta í dag.
És te megmondottad nékem a mai napon, minémű jót cselekedtél velem, hogy az Úr kezedbe adott engem, és te még sem öltél meg engem.
0.84222602844238s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?